Analiza y traduce el siguiente texto:
DIES ROMANUS
Puer Romanus in lecto dormit, sed prima hora a matre excitatur, cito surgit atque ientaculum sumit. Postea a paedagogo in ludum ducitur, ubi a magistro docte educatur. Litterae in tabellis ceratis scribebantur aut poetarum Romanorum clarae fabulae legebantur. Post horam sextam, puer domum veniet et prandium sumet. In prandio parvi cibi edentur nam horae post prandium a puero in variis corporis exercitationibus adimplebuntur. Sic corporis et animi vires augebantur et viri Romani virtutes a pueris discebantur.
VOCABULA:
puer, pueri: niño; Romanus,a,um; lectus,i: lecho, cama; primus,a,um: primero; hora,ae; mater,matris(f): madre; cito(adv.): rápidamente; atque(conj,): y además; ientaculum,i: desayuno; postea(ad.):después; paedagogus,i: pedagogo; ludus,i: escuela; ubi(adv.relativo): donde; magister, magistri: maestro; docte(adv.): sabiamente; littera,ae: letra; tabella,ae: tablilla; ceratus,a,um: de cera; aut(conj.): o; poeta,ae(m); clarus,a,um: ilustre, famoso; fabula,ae: fábula, leyenda; post(prepos. Acus.): después de; detrás de; sextus,a,um; domus,i(m): casa; prandium,ii: almuerzo; parvus,a,um: pequeño; cibus,i: comida; alimento; nam(conj,): pues; varius,a,um: diverso, variado; corpus, corporis: cuerpo; exercitatio, exercitationis(f): ejercicio; sic(adv.): así; animus, i: ánimo, alma; vis,vis(f): fuerza; vir, viri: varón, hombre; virtus, virtutis(f): virtud.
dormio(4): dormir; excito(1): despertar; surgo(3): levantarse; sumo(3): tomar; duco(3):conducir; educo(1ª): educar; scribo(3): escribir; lego(3): leer; venio(4): venir, llegar; edo(3): comer; adimpleo(2): completar, llenar; augeo(2): aumentar; disco(3): aprender.
No hay comentarios:
Publicar un comentario