Tarea de casa para hoy 28. Corregida.

Como el miércoles tenemos el examen..., cualquier ayudita viene bien, así que aquí os dejo, corregida, la tarea de casa que hemos visto hoy en clase.

CARI DISCIPULI ET CARAE DISCIPULAE, hic vobis monstro aulae exercitia correcta ;)

Lingua Latina est primus liber tuus Latinus

è Traducción: ‘Lingua Latina’ es tu primer libro de Latín.

è Análisis:

§  Lingua Latina = Sujeto

§  Est = verbo

§  Primus liber tuus Latinus = Atributo

è Cambio de número:

§  Lingua Latina > (se queda igual)

§  Est > sunt

§  Primus liber tuus Latinus > primi libri tui Latini

***

Titulus libri tui est ‘Lingua Latina’

è Traducción: El título de tu libro es ‘Lingua Latina’

è Análisis:

§  Titulus = Sujeto

§  Libri tui = CN

§  Est = verbo

§  Lingua Latina = Atributo

è Cambio de número:

§  Titulus > tituli

§  Libri tui > librorum tuorum

§  Est > sunt

§  Lingua Latina > (se queda igual)

 ***

In Lingua Latina sunt multae paginae et multa capitula

è Traducción: En ‘Lingua Latina’ hay muchas páginas y muchos capítulos

è Análisis:

§  In Lingua Latina = C.C.L ‘en’

§  Sunt = verbo

§  Multae paginae = Sujeto

§  Et = conjunción copulativa (une los dos sujetos)

§  Multa capitula = Sujeto

è Cambio de número:

§  In Lingua Latina > (se queda igual)

§  Sunt > est

§  Multae paginae > multa pagina

§  Et > (palabra no flexiva)

§  Multa capitula > multum capitulum

***

In capitulo secundo sunt sex paginae

è Traducción: En el capítulo segundo hay seis páginas.

è Análisis:

§  In capitulo secundo = C.C.L. ‘en’

§  Sunt = verbo

§  Sex paginae = Sujeto

è Cambio de número:

§  In capitulo secundo > (se queda igual)

§  Sunt > est

§  Sex paginae > sex pagina

PD: Ya sé que al cambiar de número no tienen sentido las oraciones, pero practicamos las terminaciones :p