CAPITULUM
SEPTIMUM---PUELLA ET ROSA
1)
Escribe eum / eam / se completando las oraciones:
a)
Iulia in cubículo suo est. Ante eam est
speculum.
b)
Syra intrat. Iulia eam post se in speculo videt.
c)
Dominus servum ad Iulium vocat et eum
interrogat.
d)
Iulia speculum ante eam tenet et se in speculo videt.
e)
Iulius intrar neque ostium post se claudit.
2)
Fíjate en las siguientes palabras que te ayudarán a completar las oraciones:
exspectat;
vertit; tenet; claudit; aperit.
a)
Iulia in cubículo suo rosam ante nasum tenet.
b)
Iulia se vertit et Syra lacrimas
eius videt.
c)
In peristylo Aemilia virum suum exspectat.
d)
Syra ostium pulsat. Iulia: “Intra!” Syra ostium aperit et in cubiculum intrat.
e)
Sya ostium post se claudit.
3)
Traduce al castellano las oraciones del ejercicio anterior:
a)
Julia, en su habitación, tiene una rosa delante de su nariz.
b)
Julia se gira y Sira ve sus lágrimas.
c)
Emilia espera a su marido en el peristilo.
d)
Sira golpea la puerta. Julia: “¡Entra!”. Sira abre la puerta y entra en la
habitación.
e)
Sira cierra la puerta detrás de ella.
4)
Contesta en latín a las siguientes preguntas:
a)
Quid agunt Marcus et Quintus? Marcus et
Quintus Iulium exspectant.
b)
Estne Aemilia apud filios? Non Aemilia
apud filios non est sed ea in peristylo sola est.
c)
Cur Aemilia laeta non est? Aemilia laeta
non est quia suus vir Iulius abest.
d)
Ubi est Iulia? Iulia in cubículo suo
est.
e)
Quid Iulia ante nasum tenet? Iulia ante
nasum rosam tenet.
f)
Cur Iulia lacrimat? Iulia lacrimat quia
nasus eius formosus non est.
g)
Estne formosus nasus Iuliae? Immo nasus
Iuliae non est formosus.
5)
Coloca non solum…sed etiam / et…et /
neque … neque en las oración que corresponda, completándola:
a)
Iulius et Marco et Quinto malum dat.
b)
Pater filiis neque mala neque pira dat.
c)
Non solum Iulia sed etiam Syra abest.
d)
Iulia neque in atrio neque
in horto est.
6)
Traduce al castellano las oraciones del ejercicio anterior:
a)
Julio da una manzana no sólo a Marco sino también a Quinto.
b)
El padre no da a sus hijos ni manzanas ni peras.
c)
No sólo Julia sino también Sira están ausentes.
d)
Julia no está ni en el atrio ni en el jardín.
7)
Elige la respuesta correcta y traduce cada oración:
a)
Post Marcum est hortus et ante eum
est atrium.
El jardín está
detrás de Marco y delante de él está el atrio.
b)
Dominus ad villam it. El señor va hacia su casa.
c)
Dominus solus non est nam quattuor servi cum
eo sunt.
El señor no
está solo pues cuatro siervos están con él.
d)
Iulia in cubículo suo est. Julia está en su habitación.
e)
“Veni in hortum, Iulia!” “Ven al jardín, Julia”
f)
Iulia lacrimat. Syra lacrimas eius
videt. Julia llora. Sira ve sus lágrimas.
