Calendario Romano

martes, 17 de abril de 2012

UN POCO DE HISTORIA Y UNA TRADUCCIÓN


UN POCO DE HISTORIA
En el año 281 a. C, los habitantes de Tarento (en la Magna Grecia, es decir, colonias griegas en el Sur de Italia), que habían iniciado una guerra contra Roma, pidieron ayuda a Pirro, rey del Épiro, región del noroeste de Grecia. Pirro aceptó encantado, quería conquistar no sólo Roma, sino también África y Sicilia.
Pirro reclutó jóvenes tarentinos, cerró teatros imponiendo un espíritu bélico al que los tarentinos no estaban acostumbrados. Presentó batalla a los romanos con elefantes, los puso en fuga, venció su ejército sufrió más bajas que el ejército de los romanos… Finalmente murió, en una emboscada en Argos.

ALGO INTERESANTE: Origen de la expresión ‘victoria pírrica’

Una victoria pírrica es aquella que se consigue con tantas pérdidas en el bando aparentemente o tácticamente vencedor que podría llegar a ser perjudicial para el propio vencedor.

El nombre proviene de Pirro, rey de Épiro, quien logró una victoria (se cree que fue en la batalla de Heraclea) sobre los romanos a costa de la pérdida de miles de sus hombres. Se dice que Pirro, al contemplar el resultado de la batalla, dijo "Otra victoria como ésta y volveré solo a casa"

En griego: Ἂν ἔτι μίαν μάχην νικήσωμεν, ἀπολώλαμεν).

UN POCO DE ‘ENTRAR EN MATERIA’: TRADUCCIÓN:Analiza morfosintácticamente y traduce el siguiente texto:

Consules deinde M. Curius Dentatus et Cornelius Lentulus adversum Pyrrhum missi sunt. Curius contra eum pugnavit, exercitum eius cecidit, ipsum Tarentum fugavit, castra cepit. Ea die caesa (sunt) hostium viginti tria milia. Curius in consulatu triumphavit. Primus Romam elephantos quattuor duxit. Pyrrhus etiam a Tarento mox recessit et apud Argos, Graeciae civitatem, occisus est.

VOCABULA
Consul, consulis (m): cónsul; M.(Marius); Curius,ii: Curio; Dentatus,i: Dentado; Cornelius,ii: Cornelio; Lentulus, i: Léntulo; adversum(prep.acusativo): contra; Pyrrhus,i: Pirro; contra(prepo.acus): contra; exercitus,us: ejército; Tarentum,i: Tarento; castra,castrorum: campamento; dies, diei; hostis, hostis(m): enemigo; viginti(indecli.): veinte; tres,tria: tres; mille, milia: mil; consulatus,us: consulado; primus,a,um: primero; Roma,ae; elephantus,i: elefante; quattuor(indecli.): cuatro; etiam(adv.): también; mox(adv.): pronto; apud(prep.acus.): junto a, en; Argi, Argorum(m.pl.): Argos; Graecia,ae; civitas,civitatis(f): ciudad.

Mitto, misi, missum(3): enviar; pugno, pugnavi, pugnatum(1): luchar; caedo, cecidi, caesum(3): aniquilar; fugo, fugavi, fugatum(1); poner en fuga; capio, cepi, captum(Mx): conquistar; triumpho,triumphavi,triumphatum(1): triunfar; duco, duxi, ductum(3): conducir, llevar; recedo, recessi, recessum(3): alejarse, retirarse; occido, occidi, occisum(3): asesinar.

miércoles, 11 de abril de 2012

LOS REGALOS EN EL MUNDO ANTIGUO

Contesta a las preguntas ayudándote de los siguientes enlaces:


Las dos festividades romanas sobre las que vamos a conocer algo más se llaman: Matronalia y Saturnalia.

1) Anota las fechas en las que tenían lugar dichas festividades.

2) Se cree que en las Matronalia se celebra la intervención de las mujeres. ¿En qué? En el enlace sobre 'El rapto de las Sabinas' encontrarás la solución. Cuenta con tus palabras qué pasó.

3) ¿A quiénes se hacían regalos en esa fecha?


4) ¿A qué diosa está dedicada esta fiesta? ¿Cuál es el mes consagrado también a esta diosa?

5) ¿A qué dios estaban dedicadas las fiestas Saturnlia?

6) ¿Con qué otro dios romano es identificado?

7) ¿Qué celebraban probablemente las Saturnales?

8) ¿Con qué otro nombre se las conoce?
9) ¿Cuántos días duraban estas fiestas?

10) ¿Qué le gustaba hacer esos días al pueblo romano? ¿Te recuerda alguna festividad propia de su pueblo o ciudad? Cuéntala.

11) ¿De qué manera eran favorecidos los esclavos en estas fiestas?

http://mitoloxiagrega.wikispaces.com/Cronos

12) ¿Qué religión asimiló esta festividad romana? ¿Con qué nombre la conocemos en la actualidad?

martes, 10 de abril de 2012

La jornada de un niño en Roma


Analiza y traduce el siguiente texto:
DIES ROMANUS
Puer Romanus in lecto dormit, sed prima hora a matre excitatur, cito surgit atque ientaculum sumit. Postea a paedagogo in ludum ducitur, ubi a magistro docte educatur. Litterae in tabellis ceratis scribebantur aut poetarum Romanorum clarae fabulae legebantur. Post horam sextam, puer domum veniet et prandium sumet. In prandio parvi cibi edentur nam horae post prandium a puero in variis corporis exercitationibus adimplebuntur. Sic corporis et animi vires augebantur et viri Romani virtutes a pueris discebantur.

VOCABULA:
puer, pueri: niño; Romanus,a,um; lectus,i: lecho, cama; primus,a,um: primero; hora,ae; mater,matris(f): madre; cito(adv.): rápidamente; atque(conj,): y además; ientaculum,i: desayuno; postea(ad.):después; paedagogus,i: pedagogo; ludus,i: escuela; ubi(adv.relativo): donde; magister, magistri: maestro; docte(adv.): sabiamente; littera,ae: letra; tabella,ae: tablilla; ceratus,a,um: de cera; aut(conj.): o; poeta,ae(m); clarus,a,um: ilustre, famoso; fabula,ae: fábula, leyenda; post(prepos. Acus.): después de; detrás de; sextus,a,um; domus,i(m): casa; prandium,ii: almuerzo; parvus,a,um: pequeño; cibus,i: comida; alimento; nam(conj,): pues; varius,a,um: diverso, variado; corpus, corporis: cuerpo; exercitatio, exercitationis(f): ejercicio; sic(adv.): así; animus, i: ánimo, alma; vis,vis(f): fuerza; vir, viri: varón, hombre; virtus, virtutis(f): virtud.
dormio(4): dormir; excito(1): despertar; surgo(3): levantarse; sumo(3): tomar; duco(3):conducir; educo(1ª): educar; scribo(3): escribir; lego(3): leer; venio(4): venir, llegar; edo(3): comer; adimpleo(2): completar, llenar; augeo(2): aumentar; disco(3): aprender.

miércoles, 21 de marzo de 2012

RANDY PAUSCH: UNA LECCIÓN DE VIDA

Hoy os dejo un artículo y un vídeo.

Conocer la historia de este 'héroe' me marcó. De vez en cuando consulto su libro porque es una inyección de optimismo, de vida. Por eso os dejo el artículo y el vídeo para que sirvan como aperitivo y os abra el apetito de conocer más...



Otro día os pondré un trocito significativo de su libro. Haré una pequeña selección.

A ver qué os parece.

martes, 20 de marzo de 2012

TRABAJO VOLUNTARIO DE PROYECTO INTEGRADO. 2º TRIMESTRE. (PARA SUBIR NOTA)

LOS DESCENDIENTES
Cada enlace te ayudará a contestar las preguntas.

1) Escribe la ficha técnica de la película.

2) Anota aquí el argumento. (4 líneas más o menos)

3) Fíjate en el apartado 'Críticas' y copia aquí una con la que tú estés completamente de acuerdo.


1) Personajes de la película y su papel dentro de ella. 1 línea

2) ¿Qué es lo que descubre Matt, el padre?

3) ¿Quién evoluciona más a lo largo de la película?

4) Además de que estamos expuestos a un contínuo cambio en nuestras vidas, ¿cuál es la otra certeza que se nos muestra en la película conforme va avazando la historia?

5)¿Qué actitud es la que más te ha gustado? ¿Por qué?

6) ¿Qué actitud es la que má te ha desquiciado? ¿Por qué?

7) ¿Te parece acertada la decisión que toma Matt sobre las tierras de su familia?

8) ¿Qué puntuación le das a la película?

SI AÑADES ALGUNA IMAGEN QUEDARÁ GENIAL :)

FINIS

lunes, 19 de marzo de 2012

TRABAJO VOLUNTARIO DE PROYECTO INTEGRADO. 2º TRIMESTRE. (PARA SUBIR NOTA)

"LA GUERRA DE TROYA"


Consulta los enlaces y contesta a las preguntas:


1) Según la mitología griega, la causa de la guerra de Troya fue...Cuenta con tus palabras el mito “El juicio de Paris”.

2) Esta guerra fue contada, en primer lugar, por un autor épico griego. Busca en el anterior enlace cómo se llama este autor épico y en qué obras narra la guerra de Troya.

3) Este mito ha sido fuente de inspiración en el campo artístico (literatura, pintura,...). Di el nombre de un pintor famoso, y el nombre del cuadro, en el que se hace referencia a este mito.

Visita ahora el siguiente enlace: http://es.wikipedia.org/wiki/Troya

1) ¿Dónde está situada la Troya histórica?

2) ¿Qué autor romano continuó completó, de alguna manera, la leyenda de la guerra de Troya? ¿En qué obra?

3) ¿Qué arqueólo y en qué año descubrió las ruinas de Troya?

4) El sitio arqueológico de Troya fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Indica en qué año y escribe aquí las razones por las que recibió este título.

Por último: indica los protagonistas principales de la historia de la guerra de Troya y su papel o importancia en la historia.

(Añade un imagen a cada personaje y quedará genial.)

FINIS

jueves, 15 de marzo de 2012

TEMA DE CULTURA -- 2º trimestre --

HÉROES MITOLÓGICOS

1) Definición de héroe. Consulta la siguiente página:
http://es.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9roe

2) En el siguiente enlace, busca a los héroes que aparecen en el listado y resume su origen, características, intervención mitológica o leyenda en la que participan.
http://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:H%C3%A9roes_de_la_mitolog%C3%ADa_griega

-Aquiles

-Eneas

-Odiseo

-Perseo

-Teseo

3) Ahora busca en el siguiente enlace a dos héroes más: Jasón y Hércules.
http://www.elhistoriador.es/greciaheroes.htm

a) Escribe las doce pruebas o trabajos de Hércules.

b) Cuenta con tus palabras la historia de Jasón y los Argonautas.

<<<>>>